ORAX “ROCKERS”

ITA

Diretto da Laila Sonsino e Rino Stefano Tagliafierro, il video musicale «Rockers» nasce come sperimentazione visiva e collaborazione artistica con il progetto elettronico ORAXLAND.

Dato che avevamo un foglio bianco su cui progettare senza alcun limite commerciale, la scelta è stata quella di frugare all’interno della nostra “wunderkammer” mentale, andando a ricercare e approfondire alcune delle nostre fonti d’ispirazione: Chris Cunningham, Anthony Goicolea, Francesca Woodman, Dino Valls, e molti altri. La sfida creativa più grande è stata poi quella di mixare e manipolare questi riferimenti cosi’ forti e allo stesso tempo così distanti, traendone un immaginario visivo coerente e dinamico.

ENG

Directed by Laila Sonsino and Rino Stefano Tagliafierro, the music video “Rockers” was born as a visual experimentation and artistic collaboration with the electronic project ORAXLAND.

Since we had a blank sheet of paper on which we were able to design without commercial limits. The choice was to rummage in our mental “Wunderkammer”, we were going to search and investigate our sources of inspiration: Chris Cunningham, Anthony Goicolea, Francesca Woodman, Dino Valls, and many others. The biggest creative challenge was to mix and manipulate those references, which are so intense and at the same time so far away, so that we would be able to draw a coherent and dynamic visual imagery.

CREDITS

DIRECTORS: Laila Sonsino & Rino Stefano Tagliafierro
D.O.P: Alessio Balza
ASSISTANT OPERATOR: Vinicio Bordin
EDITING: Rino Stefano Tagliafierro
POST PRODUCTION: Laila Sonsino & Rino Stefano Tagliafierro
CG EFFECTS: Rocco Guarna
COLOR GRADING: Claudio Beltrami
PRODUCER: Augusta Desire Grecchi
MAKE UP: Newa Tatau la Salamandra, Barbara Mancini
ACTORS: Alexa Sonsino, Alejandra Cavagnoli, An Quindici, Marco
Danelli, Éric de Champèaux, Angela Klapovska
THANKS TO: BAND, Paola Boioli, Graziella Trecordi